[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Section – About header” _builder_version=”4.27.5″ background_color=”rgba(196,165,107,0.1)” parallax=”on” parallax_method=”off” custom_padding=”80px||200px||false|false” custom_padding_tablet=”40px||40px||true|false” custom_padding_phone=”30px||30px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.5″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”About Page Top Header – Text” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”|300|||||||” text_font_size=”20px” header_font=”|700||on|||||” header_text_color=”#c4a56b” header_font_size=”60px” text_orientation=”center” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”19px” text_font_size_phone=”17px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”50px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section – About content” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|3px|10px|||” custom_padding_tablet=”50px|||” custom_padding_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” module_class=”about-page-content” _builder_version=”4.27.5″ custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”75px|50px|30px|50px” custom_padding_tablet=”30px|0px|0px|0px” custom_padding_phone=”30px|0px|0px|0px” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”|300|||||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]1) The data controller responsible for the content of the website and social media platform available at the internet address you are viewing \u2013 collectively referred to as the website \u2013 and the owner of the domain and website:<\/strong><\/p>\n B\u00e9csi Zs\u00f3fi E.V.<\/strong><\/p>\n Registered at: 9024 Gy\u0151r, Babits Mih\u00e1ly utca 14\/A Fsz 2.<\/p>\n No.: 91771191-1-28<\/p>\n Registered at the Commercial Court of Gy\u0151r.<\/p>\n 2.) The authority supervising data processing:<\/strong><\/p>\n National Data Protection and Freedom of Information Authority<\/strong><\/p>\n Registered at: 1125 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. 3.) Hosting provider:<\/strong><\/p>\n KTS Online Kft<\/strong> HEADQUARTERS 9024 Gy\u0151r, Bart\u00f3k B\u00e9la Street 26\/B, ground floor 2. SERVER ROOM: 1132 Budapest, Victor Hug\u00f3 Street 18-22.<\/p>\n 4.) If you are a User (consumer) living in the European Union, you may use the following online dispute resolution tool of the European Commission in relation to your complaint regarding the service.<\/strong><\/p>\n European Commission Online Dispute Resolution Platform<\/strong> This internet-based platform was created by the EU for consumers who wish to make a complaint about products or services they have purchased online and would like to ask a neutral third party (dispute resolution body) to handle the complaint.<\/p>\n Further information on the online dispute resolution platform and its use, as well as on how to resolve disputes, can be found on the website accessible using the link above.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”18px|||||” saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}” global_module=”987496922″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||10px|” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Default Header” module_class=”default-header” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”|300|||||||” module_alignment=”right” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n Contact us by phone, email or via the contact form.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_contact_form use_spam_service=”on” recaptcha_list=”sophiemassagehu|sophiemassagehu-0″ email=”info@sophiemassage.hu” custom_message=”N\u00e9v: %%Name%%||et_pb_line_break_holder||Email: %%Email%%||et_pb_line_break_holder||\u00dczenet: %%Message%%||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Az \u00fczenet k\u00fcldve a sophiemassage.hu oldalr\u00f3l.” admin_label=”Contact Form – class .de-contact-form” module_class=”de-contact-form” _builder_version=”4.27.5″ _unique_id=”99660aef-7e41-407e-b412-8903b3864920″ form_field_text_color=”#000000″ form_field_font=”|300|||||||” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#c4a56b” button_border_radius=”10px” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_contact_field field_id=”Name” field_title=”Name” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Email” field_type=”email” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Message” field_title=”Message” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/sophiemassage.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sophiemassage_logo.webp” title_text=”sophiemassage_logo” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”30px||||false|false” custom_margin_phone=”30px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” border_radii=”on|15px|15px|15px|15px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#c4a56b” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”on|hover” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Contact Info” _builder_version=”4.27.5″ background_color=”#297FCA” background_image=”https:\/\/sophiemassage.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sophiemassage_kapcsolat.webp” custom_margin=”100px||||false|false” custom_margin_tablet=”100px||||false|false” custom_margin_phone=”100px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0||false|false” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”100px” box_shadow_color=”#ffffff” global_colors_info=”{}” global_module=”987497003″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ padding_top_bottom_link_1=”true” padding_left_right_link_1=”true” _builder_version=”4.27.5″ custom_padding=”33px||33px||true|false” animation_direction=”left” border_radii=”|10px|||10px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ background_color=”#c4a56b” background_color_gradient_direction=”190deg” background_color_gradient_start=”#3fa2f7″ background_color_gradient_start_position=”85%” background_color_gradient_end=”rgba(255,255,255,0)” background_color_gradient_end_position=”0%” custom_padding=”80px|80px|80px|80px” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_blurb title=”Address” image=”https:\/\/sophiemassage.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/egg-farm3-1.png” icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Muli||||||||” body_line_height=”1.8em” background_layout=”dark” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n 9024 Gy\u0151r, Babits Mih\u00e1ly utca 14\/a fsz.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Phone” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”1.8em” body_link_font=”|300|||||||” body_link_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” custom_padding=”15px|||” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n +36 70 363-2525<\/a><\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Email” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_font_size=”20px” header_line_height=”1.2em” body_font=”||||||||” body_line_height=”1.8em” body_link_font=”|300|||||||” body_link_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” custom_padding=”15px|||” animation_direction=”left” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n
\nPostal address: 1363 Budapest, Pf. 9.
\nTelephone: +36 30 683 5969
\nFax: +36 1 391 1410
\nE-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
\nWebsite: http:\/\/www.naih.hu\/<\/p>\n
\nTax number: 29152106-2-08.
\nCompany registration number: 08-09-032885
\nRegistered at the Commercial Court of Gy\u0151r.
\nStatistical number: 29152106-6311-113-08.
\nCommunity tax number: HU29152106.<\/p>\n
\nPHONE: +36-20\/316-2431
\nE-MAIL info@kts.hu<\/p>\n
\nWebsite:\u00a0https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/odr<\/a><\/p>\nWrite to us<\/h1>\n